Print

Download

Generate citation


Entire Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book undefined: The People", fol. 38r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/10/folio/38r/images/0 Accessed 19 December 2024.
Copied to clipboard

Book 10

Folio
of 315
Print

Download

Generate citation


Cite this Web Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 10: The People", fol. 38r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/10/folio/38r/images/0 Accessed 19 December 2024.
Copied to clipboard
Cite: "Book 10: The People", fol.38r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/10/folio/38r/images/0 , Accessed 19 December 2024
Go to Image Keywords
Image title:

In tlacualchiuhqui

Page:

Book 10, Folio 38r

Tlahcuiloh (Artist or Scribe):

Image Keywords
Classical NahuatlEnglishSpanishEastern Huasteca Nahuatl
Names and Events
Tlahcuiloh - (Pending ID)
Tlahcuiloh - (Pending ID)
Tlahcuiloh - (ID pendiente)
Tlahcuiloh - (ID polihui)
Tlahcuiloh - (Pending ID) (nci)Tlahcuiloh - (Pending ID) (eng)Tlahcuiloh - (ID pendiente) (spa)Tlahcuiloh - (ID polihui) (nhe)
Visual Content and Iconography
cihuatl
tepetl
tlacualli, neucayotl
axtlacuilli
cueitl
metlapilli
tamalli
textli, tlatextli
chiquihuitl, tompiyahtli
huipilli
tepantli
metlatl
motlancuaquetza
-
tlacualchiuhqui
molcaxitl
tlaolli, tlaoxtli
teci
tlachiyaloyan, tlanexillotl
woman
hill
food
axtlacuilli (woman hairstyle)
skirt
mano (stone metate tool)
tamale
ground, pulverized
basket, small deep basket
huipil
wall
metate
to kneel
landscape
cook
tripod mortar, sauce bowl
shelled corn
to grind
window
mujer
cerro
comida
axtlacuilli (peinado de mujer)
falda
mano de metate
tamal
molida/o, triturada/o
chiquihuite, pequeña canasta profunda
huipil
pared
metate
arrodillarse
paisaje
cocinero/a
molcajete
maiz desgranado
moler
ventana
cihuatl
tepetl
tlacualli
cuelpilli (xihuilli tlen cihuatl)
cueitl
tecuicha
chichiquilli
tlatixtli
chiquihuitl, cuachiquihuitl
cotomitl tlen zan huehueyac
tlapepecholli
metlatl
tlancuanquetza
tlayehyectzin (quen neci zo oncah pan ce canahya)
tlacualchiuhquetl
chilcaxitl
cintli tlaoxtli
tici
bentanah
cihuatl (nci)woman (eng)mujer (spa)cihuatl (nhe)tepetl (nci)hill (eng)cerro (spa)tepetl (nhe)tlacualli, neucayotl (nci)food (eng)comida (spa)tlacualli (nhe)axtlacuilli (nci)axtlacuilli (woman hairstyle) (eng)axtlacuilli (peinado de mujer) (spa)cuelpilli (xihuilli tlen cihuatl) (nhe)cueitl (nci)skirt (eng)falda (spa)cueitl (nhe)metlapilli (nci)mano (stone metate tool) (eng)mano de metate (spa)tecuicha (nhe)tamalli (nci)tamale (eng)tamal (spa)chichiquilli (nhe)textli, tlatextli (nci)ground, pulverized (eng)molida/o, triturada/o (spa)tlatixtli (nhe)chiquihuitl, tompiyahtli (nci)basket, small deep basket (eng)chiquihuite, pequeña canasta profunda (spa)chiquihuitl, cuachiquihuitl (nhe)huipilli (nci)huipil (eng)huipil (spa)cotomitl tlen zan huehueyac (nhe)tepantli (nci)wall (eng)pared (spa)tlapepecholli (nhe)metlatl (nci)metate (eng)metate (spa)metlatl (nhe)motlancuaquetza (nci)to kneel (eng)arrodillarse (spa)tlancuanquetza (nhe)- (nci)landscape (eng)paisaje (spa)tlayehyectzin (quen neci zo oncah pan ce canahya) (nhe)tlacualchiuhqui (nci)cook (eng)cocinero/a (spa)tlacualchiuhquetl (nhe)molcaxitl (nci)tripod mortar, sauce bowl (eng)molcajete (spa)chilcaxitl (nhe)tlaolli, tlaoxtli (nci)shelled corn (eng)maiz desgranado (spa)cintli tlaoxtli (nhe)teci (nci)to grind (eng)moler (spa)tici (nhe)tlachiyaloyan, tlanexillotl (nci)window (eng)ventana (spa)bentanah (nhe)